It could be caused by a herniated disc in the cervical spine.
The plain films showed what looked like a herniated disc.
Case study: They are independent tilers and get a herniated disc.
Étude de cas: Ils sont indépendants et reçoivent un disque hernié.
What did they tell you? - I have a herniated disc...
You still have that herniated disc in your back from that accident.
Tu as toujours cette hernie discale à cause de l'accident.
A herniated disc can affect the neck bone and surrounding structures.
Une hernie discale peut affecter l'os du cou et les structures environnantes.
At the hospital, I was diagnosed with a herniated disc.
À l'hôpital, on m'a diagnostiqué une hernie discale.
Conventional treatment of a herniated disc requires a great deal of patience.
Le traitement usuel d'une hernie discale demande beaucoup de patience.
Sometimes the origin of the troubles is a herniated disc traumatic.
Parfois l'origine des troubles est une hernie discale traumatique.
I just tried my first patch application for a herniated disc.
Je viens de faire une première application du patch pour une hernie discale.
The herniated disc is only one of many causes of back pain.
La hernie discale n'est qu'une des multiples causes des lombalgies.
The treatment of choice of the herniated disc is often a surgical decompression.
Le traitement de choix de la hernie discale est souvent une décompression chirurgicale.
The first symptom of a herniated disc is usually pain.
Le premier symptôme d'une hernie discale est habituellement la douleur.